| 내용 보기 |
| 작성자 : |
이번에는
|
작성일 : |
2008-03-09 (18:30:01)
|
 |
| 이메일 : |
***@**** |
조회수 : |
264 |
|
| 홈페이지 : |
|
아이피 : |
***.***.***.*** |
|
| 글제목 : |
양샘 텝스 독해 |
|
|
양샘 텝스 독해 올립니다
기본 리딩 3에 그대로 있네요. 새로운 것 보다는 지나간 걸 한번 더 보라는게 적중했습니다.
5. The commissioner of Major League Baseball is seriously considering eliminating as many as two failing franchises to improve the league's economic situation. ① During a recent phone interview, he said that he hasn't made any decisions yet. ② But rumors suggest that the team he is most concerned about is the Montreal Expos, which averaged by far the worst attendance in the league with 7,600 fans per game. ③ He hasn't ruled out moving teams either, which hasn't happened since 1972. ④ Also, the Expos expect annual revenues of just ＄20 million compared to the New York Yankees' ＄210 million.
5. 해석 : 메이저리그의 최고 결정자는 리그의 경제 상황을 향상시키기 위해서 2개 정도의 실패한 구단을 없애는 것을 심각하게 고려하고 있다. ① 최근의 전화 인터뷰에서, 그는 아직 결정을 못 내렸다고 말했다. ② 그러나 소문에 따르면 그가 가장 걱정하는 팀은 게임당 7,600명의 팬으로 리그에서 단연 가장 적은 평균 관람객 수를 기록한 몬트리얼 엑스포스라고 한다. ③ 그는 팀들의 연고지를 옮기는 것도 배제하지 않았는데, 1972년 이후 팀 이전은 없었던 일이다. ④ 또한, 엑스포스는 연간 수입이, 뉴욕 양키즈의 2억 천만 달러와 비교되는 2천만 달러에 지나지 않을 것으로 예상된다.
정답 ③ |
|
|
|
 |
|
|
|
